The ROEBUCK SURNAME by Dr. George Redmonds,
"Origin of Surnames".
ROEBUCK is one of those apparently straightforward
surnames which presents problems only when its earliest history
is investigated. It has been known in the north of England for
nearly 800 years and for the last 400 of these, Yorkshire ---
from Huddersfield to Sheffield --- has been its main home. The
usual explanation of the surname's meaning is that it is a nickname
from the male of the Roe Deer. In Old English this would have
been "rabuc", a spelling which certainly fits in with
some early examples such as Richard Rabuk who was taxed at Appleton
Roebuck in 1379, and who doubtless belonged to the family which
gave the village its distinguishing name. In the same Poll Tax
of 1379, however, the surname was also spelled Raubot at Abmyn
and Robut at Barnley, Silkstone and Sheffield. Nearly 100 years
earlier Adam Roubuc living in Sheffield was well enough known
to figure in a variety of documents and the different versions
of his name, Roubuc, Roboc, and Rotel are evidence of the possible
variations within one family. They also suggest that the families
taxed in 1379 could quite easily have shared a common ancestor.
If this use of a final "t" was an isolated case one
might put it down to a clerk's error or a transcriber's error,
but the fact is that wherever the surname occurred in the North
in the Middle Ages "c" and "t" alternated.
The earliest Yorkshire ROEBUCKS, for example, lived at Hovingham
and in the period 1220 to 1320 all the following alternatives
were used: RABOC, RABOT, RABOTH and RABOTT. Inevitably the persistent
use of forms similar to Rabot makes one look for an alternative
origin. Actually, Rabot survives as a French occupational surname
for a "wood-worker" and it would not be impossible
for this to have arrived here during the Norman occupation. Certainly
Rabot was in use here during the Norman occupation only 100 years
after the Conquest. Alternatively it may be that the true suffix
is the diminutive "oc" or "ot" rather than
"buc". In fact, much more detailed evidence covering
the medieval period is necessary before categoric assertions
can be made about the original meaning of ROEBUCK. What can be
said is that even before the end of the Middle Ages the animal
association was uppermost in people's minds for I find no Rabots
after 1379. The family probably moved into the Huddersfield area
from Barnsley or Silkstone around 1500 and there are ROEBUCKS
in Kirkburton Parish Registers from the time of the first entries
in 1540. Other branches lived at Flockton and Honley and only
100 years later the surname had become very common, particularly
in Fulstone, Wooldale and Hepworth. Other branches were established
in Kirkburton itself, Shelley and Kirkheaton.
NAME VARIANTS: ROBUCKE, ROBUCK, ROBUK, ROBUC,
ROBOKE, ROOBOOKE, RABUCK, ROEBUCKE, etc. |